Hallo zusammen!

Hier der neueste Stand von Gameloft: Heutige Serverwartung

This week's weekly maintenance will close the Spring Festival dungeon (VDL)
and St Valentine's Event. The amusement park will be opened in the
meantime. The servers (Android and iOS) will go offline at 7:30am GMT
and expected downtime will be 4 hours.

Also note regarding the
*testbox issue. The game team is continuing to gather up the logs and
the clean up is ongoing at the time of post, we expect the process
to continue for another week - once the item (including the items
obtained from the box) has been removed, the players will be unbanned.


We are also tracking reports that a small number of players who had and
used the testbox remain unbanned, those will be looked into.


Übersetzung:
Diese wöchentliche Serverwartung beendet beide laufenden Events.
Der Freizeitpark ist derweil geöffnet.
Die Server (Android und iOS) werden ab 7:30 Uhr 4 Stunden offline
gehen.

Mitteilung in Bezug auf das 'testbox'-Thema:
Das Gameloft-Team ist weiterhin am Überprüfen der Logs vorraussichtlich
bis nächste Woche. Sobald die Gegenstände aus der 'Testbox' entfernt
sind werden die Spieler entbannt.

Wir verfolgen außerdem die Reports, dass einige wenige gebannt bleiben,
die diese 'Testboxen' zu ihren Gunsten genutzt haben.

Hallo zusammen,

Hello everyone!

This week's weekly maintenance will close the Amusement Part and open the Cherry Blossom (Sakura) Festival! The servers will go offline at 7:30 GMT for iOS and Android, expected downtime will be up to 4 hours.

Also, update on the testbox situation - the cleanup is still in progress, we expect the situation to be resolved 'this week. Players who have been affected by 'this event will be able to return very soon!

Happy International Women's Day!

Übersetzung:

Diese Wöchentliche Serverwartung schließt den Freizeitpark und öffnet das Kirschblüten-Event (Sakura)! Die Server (Android und iOS) werden ab 7:30 Uhr 4 Stunden offline gehen.

Update der 'Testbox'-Situation - die Bereinigung ist immernoch in Arbeit, wir nehmen an die Situation wird diese Woche gelöst sein. Spieler, die von diesem Event betroffen sind werden die Möglichkeit haben sehr früh zurück zu kommen.

Fröhlichen internationalen "Frauen-Tag"

Last Year: youtube.com/watch?v=XWiAMBQAZ0A Youtube - Sakura Festival

Hallo zusammen,

Hier noch ein Post von O&C-Team aus Facebook:

Hello everyone!

We're aware of players who have items obtained
from recently disabled *testbox event retained after the recent clean
up and un-ban. Those players will be looked into.

-- The O&C Online team.

Übersetzung:

Wir sind uns bewusst der Spieler, die Gegenstände
aus der kürzlich außer Kraft gesetzten 'Testboxen'
nach der Bereinigung und den Entbannungen erhalten haben.
Diese Spieler schauen wir uns nochmals genauer an


Nachträglicher Kommentar (nach diesem Screenshot):

Spieler:



O&C: We will be clearing the items from players who have kept the items from
the testbox within the next few hours. Affected players may see their
accounts inaccessible during time period.

-> Wir werden die Items von den Spielern entfernen, welche sie aus
den Testboxen vor einigen Stunden erhalten haben. Betroffene Spieler
können in dieser Zeit nicht in ihre Accounts

Hallo zusammen,

hier die heutigen Serverwartungs - Nachrichten:

iOS and Android will be offline for Weekly Tuesday
Maintenance at 7:30am GMT, expected downtime
will be up to 2 hours. The Cherry Blossom event
will continue for another week.

Thanks to all those who posted in the Women's
Day screen share event! The winners will be announced shortly.

Übersetzung:

iOS und Android gehen offline für die wöchentliche
Serverwartung ab 7:30 Uhr. In 2 Stunden werden die
Server wieder online sein. Das Kirschblüten - Event geht eine weitere Woche.

Danke an alle die etwas zum Frauentag - Event gepostet haben!
Der Gewinner wird in Kürze bekannt gegeben.

Hallo zusammen,

Hier die heutigen Serverwartungs - Nachrichten:

Today (22nd March) the Cherry Blossom event will close, and the Easter Event will open for 2 weeks! The Android and iOS servers will go offline at 7:30GMT for server maintenance, expected downtime will be up to 3 hours.

Regarding Lu Yun Fei's skill which occasionally cause 1M damage to
players - there's a 10 second countdown during when he will unleash 'this
skill - during 'this time the Zithers will be summoned.

When
players defeat the correct zither, they will receive a 4-second buff,
which protects them from the skill that Lu Yun Fei unleashes after the
countdown. Defeat the zither too early, the buff will expire before the
skill is released, hence the team wipe.

Übersetzung:

Das Kirschblüten-Event wird geschlossen und das Oster-Event für 2 Wochen eröffnet.
Die Server (Android und iOS) werden ab 7:30 Uhr ca. 3 Stunden offline gehen.

Bezüglich des 'Lu Yun Fei Skills', der gelegentlich 1M (1.000.000) DMG macht,
haben wir einen Cooldown von 10 Sekunden eingeführt bis sie diesen Skill macht:
in dieser Zeit erscheint die Zither:

Wenn man die richtige Zither besiegt erhält man einen 4 Sekunden Buff, der
gegen Lu Yun Feis Skill schützt.
Achtung: Wenn man die Zither zu früh besiegt reicht der Schutz nicht bis
Lu Yun Fei ihren Skill aktiviert!

Hallo zusammen,

Hier die heutigen Serverwartungs-Nachrichten:

The servers will undergo maintenance on 8:30BST (UTC+1) - Android and iOS servers will be offline at that time.

The Easter Event will continue for another week (to 5th April), so
week's server maintenance should last less than 2 hours.

Übersetzung:

Die Serverwartung beginnt ab 8:30 Uhr - Android und iOS sind zu dieser Zeit offline.

Das Osterevent geht noch bis zum 5. April, also wird die Serverwartung vorraussichtlich
weniger als 2 Stunden andauern.